دانلود کتاب استاتیک مریام ترجمه فارسی
بخشی از متن کتاب:
این سری از کتاب های درسی در سال 1951 توسط مرحوم دکتر جیمز ال مریم آغاز شد. در آن زمان ، این کتابها نشان دهنده تحول انقلابی در آموزش مکانیک در مقطع کارشناسی بود. این کتابها در دهه های بعد به عنوان کتابهای درسی مشخص و همچنین الگوهایی برای سایر متون مکانیک مهندسی که بعداً ظاهر شده بودند ، تبدیل شدند. این مجموعه کتابهای درسی که قبل از چاپهای اول 1978 با عناوین کمی متفاوت منتشر شده بود ، همیشه با سازماندهی منطقی ، ارائه شفاف و دقیق نظریه ، مشکلات نمونه آموزنده و مجموعه ای غنی از مشکلات زندگی واقعی ، همه با استاندارد بالا مشخص شده است. از تصویرسازی علاوه بر نسخه های ایالات متحده ، کتابها در نسخه های SI ظاهر شده و به بسیاری از زبانهای خارجی ترجمه شده اند. این کتاب های درسی به طور جمعی نشان دهنده یک استاندارد بین المللی برای متون کارشناسی مکانیک است.
نوآوریها و مشارکتهای دکتر مریم (2000-1917) در زمینه مکانیک مهندسی را نمی توان مبالغه کرد. او یکی از مربیان برجسته مهندسی در نیمه دوم قرن بیستم بود. دکتر مریم مدرک B.E ، M.Eng و Ph.D دارد. مدرک دانشگاه ییل او دارای تجربه اولیه صنعتی با هواپیماهای پرت و ویتنی و شرکت جنرال الکتریک بود. در طول جنگ جهانی دوم وی در گارد ساحلی ایالات متحده خدمت کرد. او عضو هیئت علمی دانشگاه کالیفرنیا – برکلی ، رئیس مهندسی دانشگاه دوک ، عضو هیئت علمی دانشگاه ایالتی پلی تکنیک کالیفرنیا و استاد مدعو در دانشگاه کالیفرنیا – سانتا باربارا بود که سرانجام در سال 1990 بازنشسته شد. پروفسور مریم همیشه بر تدریس تأکید زیادی داشت و این ویژگی توسط دانش آموزانش در هر کجا که او تدریس می کرد ، شناخته شد. او برنده چندین جایزه تدریس از جمله جایزه بنیامین گارور لام بود که بالاترین جایزه سالانه ملی انجمن آموزش مهندسی آمریکا (ASEE) است.
دکتر L. Glenn Kraige ، نویسنده سری مهندسی مکانیک از اوایل دهه 1980 ، همچنین سهم قابل توجهی در آموزش مکانیک داشته است. دکتر کریگ مدرک کارشناسی ، کارشناسی ارشد و دکتری خود را دریافت کرد. دارای مدرک در دانشگاه ویرجینیا ، عمدتا در مهندسی هوافضا ، و او استاد برجسته علوم مهندسی و مکانیک در موسسه پلی تکنیک ویرجینیا و دانشگاه ایالتی است. در اواسط دهه 1970 ، من خوشحال بودم که ریاست کمیته فارغ التحصیلی پروفسور کریگ را بر عهده داشتم و به این امر افتخار می کردم که او اولین دکترای پنجاه و چهار دکتری من بود. فارغ التحصیلان پروفسور کریگ توسط پروفسور مریم دعوت شد تا با وی همکاری کند و بدین ترتیب اطمینان حاصل شود که میراث مریم در زمینه تألیف کتاب های درسی به نسل های آینده مهندسان منتقل می شود.
پروفسور کریگ علاوه بر تحقیقات و انتشارات گسترده ای که در زمینه پویایی فضاپیماها دارد ، توجه خود را به تدریس مکانیک در دو سطح مقدماتی و پیشرفته اختصاص داده است. تدریس برجسته وی به طور گسترده شناخته شده است و به او جوایز تدریس در سطوح دپارتمان ، کالج ، دانشگاه ، ایالتی ، منطقه ای و ملی داده است. این جوایز شامل جایزه مربی برجسته شورای دولتی آموزش عالی برای مشترک المنافع ویرجینیا است. در سال 1996 ، بخش مکانیک ASEE جایزه مربی برجسته آرچی هیگدون را به وی اهدا کرد. بنیاد کارنگی برای پیشرفت تدریس و شورای پیشرفت و حمایت از آموزش ، وی را به عنوان پروفسور سال ویرجینیا در سال 1997 به وی اعطا کرد. پروفسور کریگ در تدریس خود بر توسعه قابلیت های تحلیلی همراه با تقویت بینش فیزیکی و قضاوت مهندسی از اوایل دهه 1980 ، او بر روی نرم افزارهای رایانه شخصی کار کرده است که برای تقویت فرایند آموزش یا یادگیری در استاتیک ، پویایی ، قدرت مواد و سطوح بالاتری از پویایی و ارتعاش طراحی شده است.